勿贪多
民国老课本〔近现代〕
瓶中有果。儿伸手入瓶,取之满握。拳不能出,手痛心急,大哭。母曰:“汝勿贪多,则拳可出矣。”
译文及注释
译文
瓶子里装着糖果,小孩将手伸进瓶子取糖果,抓了满满一大把。可拳头出不来,手痛又着急,不由得大哭起来。母亲说:“你不要贪心,少拿一点糖果,手就可以出来了。”
注释
满握:达到了一只手所能承受的最大数量。
汝:你。
咏黄山
老舍〔近现代〕
人间多少佳山水,独许黄山胜太华。
云海波澜峰作岛,天风来去雨飞花。
千重烟树蝉声翠,薄暮晴岚鸟语霞。
怪石奇松诗意里,溪头吟罢饮丹砂。